元丰七年八月九日，朝议大夫致仕王公以疾终于西都某里之第，享年七十有八。其孤将以十月十九日奉公之丧，归葬于河南府河清县上店里之原，祔先茔也。以门人所状公之行事，来请铭于予。予与公游既久，知公为详，义不得辞，遂铭其墓，且以寓其哀焉。公之先盖京兆万年人，后家于果州，至公皇考尚书公，始家河南，没，遂葬焉，有欧阳文忠公铭其墓，河南尹公师鲁为之碣，纪其世绪官讳甚详，此不复书。公讳尚恭，字安之，少力学，与弟尚哲偕游庠序，喜亲贤士大夫，故欧阳公书尚书志曰：「二子学于予，较艺，尝为诸生先」。而称公为「尤谨饬，温温有儒者仪法」。则欧阳公知公为先矣。景祐元年，兄弟同登进士科，公调庆成军判官。军守多不法，公以言不见听，求摄他州官以避之，终不言其情。知公者举监凤翔府酒税，父丧去职。终制，以判优迁袁州判官，举监解州盐池兼知解县。先文正公在政府，公上书曰：「宜选将帅而委以不疑，责大功、赦小过，以激其忠义。节寺观土木之费，损大臣郊祀之赏，以宽国用。精择守令，以厚风化之本。久任外计，使究财货之原。取士推大公而简防，禁官先才行而后常流。委长吏、彻冗员以省事，减巡检、增弓手以禁盗」。先文正公是其言。时西陲用兵，使领皆一时名公，交章论荐，改著作佐郎、知陜州芮城县。孙威敏公经略环庆，辟掌机宜，深相任信。庆历八年，夏贼元昊为子宁令哥所弑，国人诛之，立其幼子谅祚，而来告哀。谓孙公曰：「元昊负恩，屡挫官军，忠臣义士，痛心顿足，未能擒戮。今父子相残，而立其幼，殆天亡贼也。因请未赐王爵，止授以节帅之名。择其强臣，宠以高官，使分其权。复以厚赏，招致近边豪酋，渐渐收其用，以壮吾籓篱，则西陲可久安。不然，后难制也」。孙公奇其言，为奏上之。其深谋密画，多此类也。时天下称孙公为良帅，公有助焉。后帅杜公杞患属羌支离，为西贼所攻，不能相救。公请密谕属羌之酋酌比族结，互为应援，每贼至，则举烽击鼓，少壮毕集，无敢后者。自此属羌安于耕稼，贼不能扰。因得诸族所居险易、山川道路、兵贼强弱之实，图以上之。仁皇嘉其策，命诸路兵赋传以为法。至张康节公为帅，有承受公事中人者，口传上旨：「自今预闻经略司机事」。公谓张公曰：「其言无诏书，且宜覆奏。况中人预机事，则帅权夺矣」。张公遂以闻上，中人坐夺官而罢。后公还朝，被命押伴夏国使，而使者求市史传及佛经。公以史有东晋、元魏间事，不可示夷狄，止与佛书而归。权通判宁州，移知开封府阳武县。时包孝肃公为尹，爱公才明，邑人有讼事于府者，包公曰：「既经王宰决矣，何用复诉也」？嘉祐中，朝廷选能吏分行诸道，访民疾苦而蠲之，曰宽恤民力。公当使环庆，乃究悉其利病数十事上之，边民至今为便。归，以太夫人年高，不欲远宦，求知河南府司录，又知缑氏县，磨勘西京修内司，历兼判西京勾院、同判西京国子监。丁母忧，服除，再判监管勾西京崇福宫。自著作佐郎九迁太常少卿，遂得谢事。遇更官制，改朝议大夫，勋至护军，封太原县开国子，食邑户六百，赐服三品。公天性恺悌，襟抱开朗，居官有风力，遇事必务当理，不为茍且。善与人交，同僚尝有不幸者，公周其后，嫁其孤女，恩逾至亲。荫补疏属，而舍其孙。事亲至孝，虽假禄就养，不复有荣进意。每承顺颜色，唯恐不及，至博塞戏玩之具，悉陈于前。遇岁时节腊，必大会内外亲族，躬率儿女奉觞为寿，歌舞嬉戏，以为亲欢。如此不去归乡里者，几三十年。士论虽惜公早閒，而公弥以为乐，至终养而公已老矣。所居虽庳俭，而扫洒清洁，疏竹幽花，列植前后，与乡里高人贤士文酒相娱。故韩国公、今潞国文公、留守丞相韩公高年者为耆英会，图其像而赋诗者凡十二人，公居第四。且命公书其诗于石，笔力精健，过于壮年。平生有诗千首，文士多爱重之。娶郭氏，追封永宁县君。继室席氏，封福昌县君。一男纯，河东节度推官、知孟州录事参军。五女：长适知秦州陇城县事张景观，次适永兴军节度推官刘唐陆，次适权夔州路提刑杨畏，次适进士尹焕，次适进士席徽，皆先公而卒。一孙曰康公。铭曰：

京兆之王，迁蜀六世。尚书还洛，公克显嗣。伯仲争奋，力取名第。彬彬其文，矫矫其能。时方吁俊，汇拔而升。自幕徂邑，蔼然才称。书陈政要，谋参帅阃。将相之事，列如绳准。命我不与，弗究其蕴。便局屡请，官閒志伸。不以万钟，易吾安亲。孝养克终，感通神人。交必贤豪，姻则令族。贵亚九卿，备享五福。葬从其先，公愿斯足。

尹姓刘氏，讳章，字微之，庐陵宿学老儒也。为人倜傥，善谈前世治乱，其国家所以存亡兴衰胜败所繇，抵掌雍容，一座尽倾，莫能与之抗。其于书无所不读，而名动场屋，后进慕之，出其帐下者皆崭然而有闻。少年时与上计吏偕至京师，试不得意，乃上书言治乱之事，不顾忌权贵。久之，会蔡氏用事，变更治令，取当世宿望大臣尝有功而不附己者籍其名，谓之奸党；士人上书不合意者籍为邪党，而君之名在焉。天下义士叹息，号党籍为仙籍，以其所籍皆贤者也，乃知贤者所得之祸，反以为荣耶。君坐是，不得预三舍考选。宣和三年，始以免解登第，调宾州上林丞。会村民有告邻妇杀其妻者，君适权尉事，验视以为非，太守怒，欲按之，君争不已，忽遇赦两释之。由是太守始知君之贤，与诸司交荐之，关升从事郎，就移贺州桂岭县令。秩满，以疾终于容州，建炎己酉九月二十七日也，享年六十有三。君初娶欧阳氏，再娶敖氏。子三人，长曰德骥，次曰德麟，幼曰德象。德骥、德象同登建炎二年进士第，德麟尝以才武举至行在。德象以宣义郎终于广州教授。德骥朝奉郎、通判钦州罢，始扶君之柩归庐陵，将以某年某月某日葬于某所之原。未几德骥亦卒，以治命属其子某，使来请铭。不可不铭，铭曰：

奋身业儒，崛起蓬藋。晚始登科，谁识此老？十年之间，复见二妙。三折蟾枝，宜大显耀。胡啬其年，殁于岭徼。归藏故乡，勒铭以诏。

门下：人主之职，在乎论相，允资朝夕之亲；太宰之任，专以佐王，实繄几微之重。眷予台揆，兹遘闵艰。时惟虚席之思，礼有夺情之制。亶孚命册，播告治廷。具官某简重而裕和，高明而博达。学贯六经之奥，器涵九德之纯。劲节精忠，屹莫渝于金石；远猷先识，敏若兆于蓍龟。夙宣枢筦之劳，遂正钧衡之拜。谋入告于尔后，德乃降于国人。厥棐有恭，股肱喜而元首起；惟动丕应，阴阳和而风雨时。愿为稷契皋陶之良臣，必适尧舜文王之正道。方赖济川之助，忽缠陟屺之忧。朕惟天下之安，注意于相，门外之治，以义断恩。载稽鲁人有为之言，深嘉闵子服事之孝。晋侯始墨，岂限三年之常？房乔起官，盖难一日之去。乃趣成于窀穸，俾归辅于岩廊。式符中外之瞻，率用祖宗之典。诞惟休命，爰示至怀。于戏！扬名显亲，报乃伸于父母；适权合道，分当笃于君臣。克全爱日之诚，懋建格天之业。上以调元化而遂万物，下以莅中国而抚四夷。惟尔丕命具承，则予从欲以治。可。

欧阳文忠公夫人薛氏，资政殿学士、尚书户部侍郎简肃公讳奎之女也。简肃公事真宗朝，所至以才名称。晚事仁宗，为参知政事。章献太后临朝，公刚毅守节，事不茍随，朝廷赖之，天下至今称焉。文忠公以文章名当世，其风节尤峻。早岁以言事不合，流落于外，仁宗亮其忠，晚用之，亦参知政事。仁宗、英宗之际，其所以绥靖朝廷者，与丞相忠献韩公相为表里。盖二公之功名，士大夫举知之。夫人简肃公之第四女，母曰金城夫人，亦贤妇人也。夫人高明清正，而敏于事，有父母之风。及归于欧阳氏，治其家事，文忠所以得尽力于朝而不恤其私者，夫人之力也，而世莫知之。初简肃见文忠公，愿以夫人归焉，未及而薨。及文忠公贬夷陵令，金城以简肃之志嫁夫人于许州，不数日从公南迁。姑韩国太夫人性刚严好礼，夫人生于富贵，方年二十，从公涉江湖，行万里，居小邑，安于穷陋，未尝有不足之色。事韩国时，其起居饮食，寒温节度，未尝少失其意，虽寒乡小家女有不能也。夫人幼随金城朝于禁中，面赐冠帔。及文忠为枢密副使，夫人入谢，慈圣光献太后一见识之，曰：「夫人薛家女邪」？夫人进对明辩，自是每入辄被顾问，遇事阴有所补。尝待班于廊下，内臣有乘间语及时事者，意欲达之文忠，夫人正色拒之曰：「此朝廷事，妇人何预焉？且公未尝以国事语妻子也」。文忠归老颍上，慈圣尝幸集禧，过其旧庐，使人访问夫人。其后姻家有入禁中者，慈圣犹使传旨问劳。文忠既薨，夫人不御珠翠罗纨，服布素者十七年。文忠平生不事家产，事决于夫人，率皆有法。从文忠起艰难，历侍从，登二府，既薨，盛衰之变备矣。而其出入丰约皆有常度，以韩国治家之法戒其诸妇，以文忠行己大节厉其诸子，而不责以富贵。平居造次必以礼，辞气容止虽温而庄，未尝疾言厉色，而整衣冠，正颜色，虽寒暑疾病不改其度。将终疾革，言语如平日。见诸子号泣，曰：「吾年至此，死其常也。此尔等忧，岂复预吾事邪」？其天性安于礼法，恬于祸福如此。享年七十有三，元祐四年八月戊午终于京师，十一月甲申祔于文忠之茔。夫人始以文忠贵，封寿安县君，八迁为仁寿郡夫人，复以其子三迁封安康郡太夫人。子男八人：发，故承议郎，少府监丞；奕，故光禄寺丞，监陈州粮料院；棐，朝散郎，尚书职方员外郎，充集贤校理；辩，宣德郎，监澶州河北酒税。其四人皆未名而卒。女三人，皆未及嫁而卒。孙男六人：逊，陕州司户参军；宪，新授滑州韦城县主簿；恕，雄州防禦推官，监西京左藏库；愬、愿、懋，并假承务郎。孙女七人，长适权忠武军节度判官苏京，次适承事郎元耆弼，次适许州长社县主簿范祖朴，次适承奉郎王微，次适承务郎王景文，次许嫁承务郎苏迨，次尚幼。适范、王氏三人皆早卒。曾孙二人：延世、奉世。若薛氏、欧阳氏世家，既具于简肃、文忠之志。辙少获知于文忠公，出入门下，与其诸子游，知夫人平生为详，而子棐复以状求铭，铭曰：

简肃之肃，夫人实承之。文忠之忠，夫人实成之。既成其夫，亦遗其子。白发素襦，动不忘礼。贫富之交，生死之间，有以壮夫，而莫克安。夫人居之，不慑不疑。问谁使然？简肃之遗。有立于朝，文忠子孙。岂独文忠？夫人与存。

公讳及，字敏叔。其先出于郑穆公之后，穆公之子偃字子游，至大叔吉遂以王父字为氏，而代为郑卿。其后历魏晋，间有显者。自曾大父知进、大父仁美、父文秀继居河南，因为河南人，皆晦德不仕，颇以恭俭孝谨称。暨公登朝，始追赠其父为太中大夫，母任氏为万年县太君。公幼孤嶷拔，弗类童稚。稍长，知好学有大志，寓居僧舍，闭户读书，不复接外事，益自刻励。举进士，中其科，为彭州九陇县主簿，又为晋州司法参军，迁耀州华原县令。临事敏饬不苟，使者交章荐其方，迁著作佐郎，知绛州正平县。正平号难治，吏民肆为奸，令有不便于己者，往往以法中之，由是多不免。公至，设为条纲，约而有伦，示以必信，吏不得欺，县以无事。后令循其政，殆莫能易也。县有古陂，旧疏以溉公田，而民不预其利，以故多盗决，争讼日滋。公叹曰：「是岂养民之意乎」？于是斥以与民，为之第其用水之次，阖境赖焉。绛濒河，诸邑岁起徒取薪以供防揵，并山诸民必先期采伐，因焚其馀以要利，人力用困。公请输其直，官自为市，公私便之，迄今为定制。以秘书丞签书渝州军事判官厅公事，属岁饥，使者委公劝诱豪姓出泉粟救民，资以全活者几十万。改太常博士、通判洛州，赐五品服。英宗皇帝嗣政，公适权郡事，例得贡恩，公独书弟名上之而不先其子，󲦤绅嗟美。后以微疾，连乞监鄜、凤二州酒税。五迁至都官郎中，至是行年六十矣，乃曰：「吾期止于此，尚可妄进耶」？因乞分司西京。已而又曰：「冒禄以求安，吾所耻也」。遂以其官致仕。会官制行，易朝散大夫，赐三品服。今上即位，迁朝请大夫，累勋至上轻车都尉。初治第于嘉善坊，与诸耆老优游燕处，觞咏衎衎，几二十年。一日，戒其子以治家修身遵俭约为事，逾旬，以疾终于私第之正寝，实元祐三年二月二十日也，享寿七十有四。公初娶郭氏，封永嘉县君，继室李氏，封仙源县君，皆先公而亡。子男四人，三人皆蚤世，幼安民，陕州灵宝县尉。女四人，长适新渭州华亭县主簿宋详，次适进士张大备，次适进士王皋，次适进士杨仲庠。孙男二人，师回、师轲。孙女二人并幼。将以其年三月二十五日之吉葬于洛阳县贤相乡杜泽里。其孤来请铭，义不得辞。谨迹公之操行，信于朋友，著于乡里。盖其仁厚乐易得之天性，而见于政事者，必务清简。闲居自奉甚约，能推所馀以周宗族。又收其贫不克葬者十馀丧，皆为尽礼葬之。平日诱进士类，宾客候门，无少长，延见必以诚敬。闻有善，欣然若出诸己；不善，闻之忧动于色。呜呼，是可铭矣夫！铭曰：

游氏之先，实出于郑。绍隆自公，载阐厥闻。既学既施，勿懈以勤。有蕴在中，有庸在人。曰笃后庆，弗殚厥荣。亦孰不泯，□视斯铭。